Tłumaczenia dla hasła „Schafott“ w niemiecko » polski słowniku

Schafọtt <‑[e]s, ‑e> [ʃa​ˈfɔt] RZ. r.n.

Schafott

szafot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch heute sind Reste des Schafotts vor dem Rathaus im Marktplatzpflaster sichtbar.

de.wikipedia.org

Als ihn vor dem Gang zum Schafott die verzweifelten Eltern ein letztes Mal besuchen wollen, lehnt der junge Mann verbittert deren Ansinnen ab.

de.wikipedia.org

Ohne Zögern macht er sich auf den Weg und rettet sie nach altem Rechtsbrauch, indem er sie vom Schafott weg heiratet.

de.wikipedia.org

Er lässt den jungen Mann verhaften und zum Schafott führen.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich wie auf dem Schafott und möchte am liebsten fliehen.

de.wikipedia.org

Weitere 30 Gefangene hatte dieses Schicksal unter dem Schafott bereits vorher ereilt.

de.wikipedia.org

Man hört dumpfe Schläge; jemand zimmert ein Schafott und singt dazu.

de.wikipedia.org

Er war der vierte auf dem Schafott, sein Schwiegervater wurde vor ihm geköpft und insgesamt dauerte die Hinrichtung nur 35 Minuten.

de.wikipedia.org

Bis 1870 geschah dies auf dem so genannten Schafott, einer erhöhten Plattform.

de.wikipedia.org

Als sie am Schafott den Schleier und die dunkle Überbekleidung ablegte, sah man, dass sie darunter einen dunkelroten Samtunterrock und ein dunkelrotes Satinmieder trug.

de.wikipedia.org