Tłumaczenia dla hasła „Schafherde“ w niemiecko » polski słowniku

Scha̱fherde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schafherde

trzoda r.ż. owiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Gegenmaßnahme wird die Fläche seit 1991 ein bis zweimal im Jahr von einer Schafherde abgeweidet.

de.wikipedia.org

Früher wurde das hochgelegene und deshalb nahezu immer grüne Gebiet in den Sommermonaten von Wanderschäfern mit ihren Ziegen- und Schafherden aufgesucht.

de.wikipedia.org

Mit der Schafherde ist das Motiv des guten Hirten angedeutet.

de.wikipedia.org

Die darauf folgenden Untersuchungen bestätigten offiziell den Erfolg der Entseuchung; eine anschließend auf die Insel verbrachte Schafherde blieb gesund.

de.wikipedia.org

In gewissen Abständen erfolgte die Beweidung durch Schafherden, die sich besonders auch auf die angrenzenden Magerrasen erstreckte.

de.wikipedia.org

So kann eine Person nur ein bis zwei Esel führen, als Schafherde hingegen mehrere 100 Tiere.

de.wikipedia.org

Er gehörte einer Hirtenkultur an, die in der warmen Jahreszeit ihre Rinder- und Schafherden in den höheren Lagen der südlichen Alpen weidete.

de.wikipedia.org

Verweilen die Schafherden zur Blütezeit zu lange auf den Standorten, werden die Blütentriebe entweder abgefressen oder niedergetrampelt.

de.wikipedia.org

Schon bald kam ihm die Idee eine ganze Schafherde zu kreieren.

de.wikipedia.org

Daneben gab es eine kleine Schafherde und Pferdehaltung (eigene sowie Einstellung).

de.wikipedia.org