Tłumaczenia dla hasła „trzoda“ w polsko » niemiecki słowniku

trzoda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [tʃoda] RZ. r.ż.

trzoda

Herde r.ż.

trzoda chlewna

Schweine ntpl

trzoda chlewna

Schweinemast r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem trzoda

trzoda chlewna

Schweine ntpl

trzoda chlewna

Schweine ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadzona jest produkcja roślinna oraz hodowla bydła i trzody chlewnej.

pl.wikipedia.org

Surowe kary groziły za niszczenie zasiewów, zagród, porywanie bydła i trzody chlewnej.

pl.wikipedia.org

W gospodarce okolicy dominuje rolnictwo: hodowla bydła, trzody i drobiu, a także uprawa zbóż i warzyw.

pl.wikipedia.org

Hodowla trzody chlewnej (pogłowie 4,5 mln sztuk, 1991), bydła, drobiu.

pl.wikipedia.org

W zakresie produkcji zwierzęcej dominuje tucz trzody chlewnej i bydła opasowego.

pl.wikipedia.org

Posiada gospodarstwo rolne z uprawą zbóż i hodowlą trzody chlewnej.

pl.wikipedia.org

Hoduje się tutaj trzodę chlewną, bydło mięsne, a od niedawna także gęsi.

pl.wikipedia.org

Intensywna hodowla bydła mleczno-mięsnego (758 tys. sztuk – 1990), trzody chlewnej typu mięsnego (1 mln), owiec, kóz, drobiu.

pl.wikipedia.org

W latach pięćdziesiątych w związku z doniesieniami o jego wzrastającej liczebności i po skargach na szkody w trzodzie udzielono pozwoleń na jego ograniczony odłów.

pl.wikipedia.org

Również dla gospodarzy dużym ułatwieniem było wybudowanie rampy załadowniczej, wykorzystywanej w handlu bydłem i trzodą.

pl.wikipedia.org