Tłumaczenia dla hasła „Schrịftwechsel“ w niemiecko » polski słowniku

Schrịftverkehr <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m., Schrịftwechsel RZ. r.m. <‑s, ‑>

Schriftverkehr

korespondencja r.ż.

mit jdm in Schriftverkehr stehen

korespondować z kimś

mit jdm in Schriftverkehr treten

podjąć z kimś korespondencję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Ärzte traten im Schriftverkehr nach außen nicht mit ihrem richtigen Namen auf, sondern verwendeten Tarnnamen.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die Kleinteiligkeit der Landschaft und wurde mindestens seit dem 19. Jahrhundert in der Geschichtsschreibung und verschiedentlich im behördlichen Schriftverkehr verwendet.

de.wikipedia.org

Von ihm ist ein umfangreicher Schriftverkehr von über 20.000 Briefen erhalten.

de.wikipedia.org

Er führte in der Regel den amtlichen Schriftverkehr mit über- und untergeordneten Dienststellen.

de.wikipedia.org

So wickelt er zum Beispiel den Schriftverkehr mit den Parteien ab, beauftragt Sachverständige oder gibt den Parteien rechtliche Hinweise.

de.wikipedia.org

Als nach dem Mittelalter der Schriftverkehr der englischen Verwaltung immer weiter anstieg, breitete sich das Archiv über das gesamte Towergelände aus.

de.wikipedia.org

Es wurden der Schriftverkehr zwischen Kongress und Behörden analysiert.

de.wikipedia.org

Sie wird im Schriftverkehr für Personen verwendet, die eine Führungsposition nur vorübergehend wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden Schriften für den täglichen Schriftverkehr, die schnell und praktisch waren, jedoch vielfach an Leserlichkeit einbüßten.

de.wikipedia.org

Der Schriftführer führt bei den Versammlungen Protokoll und erledigt den Schriftverkehr.

de.wikipedia.org