Tłumaczenia dla hasła „Schulversager“ w niemiecko » polski słowniku

Schu̱lversager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schulversager(in)

osoba r.ż. mająca problemy w szkole

Schulversager(in)

szkolny nieudacznik r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der zunehmenden Durchsetzung der allgemeinen Schulpflicht und den wachsenden Anforderungen an den Volksschulunterricht gab es jedoch immer häufiger Schulversager, die aus unterschiedlichen Gründen für volksschulunfähig gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Ihr Dissertationsthema: "Zum Problem des Schulversagers im ersten Unterrichtsjahr".

de.wikipedia.org

Er erzählt aus der Ich-Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Kohle flüchtet vor seinem ständig betrunkenen und gewaltbereiten Stiefvater und hat als Schulversager kaum eine Chance auf eine berufliche Ausbildung.

de.wikipedia.org