Tłumaczenia dla hasła „Schwertfisch“ w niemiecko » polski słowniku

Schwe̱rtfisch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. ZOOL.

Schwertfisch

miecznik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inhaltlich wird von verschiedenen Tieren erzählt, die von ihren typischen Eigenarten geplagt werden („Dem Schwertfisch erschwert es das Leben, dass er am Schwerte hängt“).

de.wikipedia.org

Er nimmt die Verfolgung auf und nimmt das scharfe Ende eines Schwertfisches als Waffe.

de.wikipedia.org

Heilbutt, Schwertfisch, Garnelen und Jakobsmuscheln können dort gefangen werden.

de.wikipedia.org

Unter ihnen treten Sägebarsche, Meerbrassen, Barrakudas, Makrelen und Thunfische, Haarschwänze und Schwertfische auf.

de.wikipedia.org

Schwertfische sind auf dem Rücken schwarz-braun bis bläulich-grau, zum Bauch hin werden sie immer heller.

de.wikipedia.org

Zudem fehlen bei Schwertfischen Zähne, Bauchflossen, Becken und jeweils ein Kiel auf jeder Seite des Schwanzstiels – Fächer- und Speerfische hingegen besitzen zwei Kiele pro Seite.

de.wikipedia.org

Dem Schwertfisch wird als einem begehrten Speisefisch weltweit nachgestellt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum im Querschnitt runden „Speer“ seiner nächsten Verwandten, der Fächer- und Speerfische (Istiophoridae), ist das „Schwert“ der Schwertfische abgeflacht.

de.wikipedia.org

Während ihres Wachstums unterliegen Schwertfische großen morphologischen Änderungen.

de.wikipedia.org

Besonders sich nur sehr langsam vermehrende Fischarten wie z. B. Haie, Schwertfische oder die größeren Thunfischarten können durch Überfischung schnell in ihrem Bestand gefährdet werden.

de.wikipedia.org