niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Seitensprünge“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Se̱i̱tensprung <‑[e]s, ‑sprünge> RZ. r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.
de.wikipedia.org
Wie in Seifenopern üblich, so behandelt die Serie auch Seitensprünge und Eifersuchtsdramen.
de.wikipedia.org
1979 erschien ihr erstes Kochbuch Seitensprünge in der Küche als Faksimile ihres Originalmanuskripts.
de.wikipedia.org
Die narzisstische Gewalt beginnt mit herabsetzenden Kommentaren und entwickelt sich zu Verachtung, wobei absichtliches Ignorieren, Seitensprünge, Triangulierung, Sabotagen und manchmal körperliche Gewalt entstehen können.
de.wikipedia.org
Es gab Seitensprünge, es gab Halbheiten, es gab Opportunismus im Interesse der Karriere.
de.wikipedia.org
Als sich seine Frau wegen seiner ständigen Seitensprünge von ihm trennt, beginnt sein Stern zu sinken.
de.wikipedia.org
Eine wildromantische Liebesgeschichte, in der Flirts und Seitensprünge beider Ehepartner breiten Raum einnehmen, entwickelt sich.
de.wikipedia.org
Als die Seitensprünge publik wurden, kam es zur Scheidung mit seiner ersten Frau.
de.wikipedia.org
Weitere von den Medien berichtete Ereignisse über die beiden, wie angebliche Seitensprünge oder Scheidungsabsichten, wurden in der Serie nicht mehr gezeigt.
de.wikipedia.org
Trotz mitunter sehr schwerer Strafen kommen Seitensprünge in allen von Anthropologen untersuchten Gesellschaften vor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne