Tłumaczenia dla hasła „Selbstzerstörung“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹlbstzerstörung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Selbstzerstörung

samozniszczenie r.n.

Selbstzerstörung

autodestrukcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Probleme mit privaten Beziehungen, Bulimie und einem Hang zur Selbstzerstörung werden ebenfalls thematisiert.

de.wikipedia.org

Männer fühlen sich unvollkommen und kompensieren das mit einer übertriebenen Männlichkeit, die Gewalt, Selbstzerstörung und Aggressivität gegen andere einschließt.

de.wikipedia.org

Selbst die Aufklärung erweist sich mit ihrer Selbstzerstörung als Illusion.

de.wikipedia.org

In der Raumfahrt ist eine Einrichtung zur Selbstzerstörung fester Bestandteil des Sicherheitskonzeptes.

de.wikipedia.org

Diesen findet sie in der Kommandozentrale und startet die Selbstzerstörung des gesamten Schiffs, Samus kann sich jedoch mit ihrem eigenen Schiff retten.

de.wikipedia.org

Der Mensch kann sich nun nach seinem Schöpfer ausrichten oder sich unter der Herrschaft dieser Engel der Selbstzerstörung hingeben.

de.wikipedia.org

Die Selbstzerstörung des Filmmaterials kann durch ideale Lagerung verlangsamt, aber niemals gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung betraf die Selbstzerstörung bzw. -versenkung der deutschen U-Boote und untersagte deren Übergabe an alliierte Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Gefährdete Räume wie die Munitionslager und Arbeitsräume waren räumlich getrennt und besonders gesichert, um eine unbeabsichtigte Selbstzerstörung der Anlage zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Folge ist eine mehr oder weniger explosive Selbstzerstörung der Anordnung mit schweren Auswirkungen auf die Umgebung.

de.wikipedia.org