Tłumaczenia dla hasła „Sensenmann“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹnsenmann <‑[e]s, ‑männer> RZ. r.m.

1. Sensenmann alt (jd, der Gras mäht):

Sensenmann

kosiarz r.m.

2. Sensenmann (Tod):

Sensenmann

kostucha r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist in grün gehalten und zeigt einen Sensenmann, der in der linken Hand eine Sense hält, und die rechte Hand seitlich ausstreckt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Darstellung des Todes als Sensenmann, der im Takt der Uhr mäht.

de.wikipedia.org

Die Figur symbolisiert die Zeit, oder auch den Sensenmann.

de.wikipedia.org

Neben dem Sensenmann ist der Türke, der die Allegorie der Wollust darstellen soll.

de.wikipedia.org

Dabei ist nur der Tod als Sensenmann des Mittelalters erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Daher bietet er ihr seinen Job als Sensenmann an.

de.wikipedia.org

Ihre Todfeinde stellen „Sensenmänner“ dar, die im Auftrag der Warane gezielt Grimms töten.

de.wikipedia.org

Es gibt sprechende Tiere, Gegenstände und Naturerscheinungen sowie wiederkehrende Figuren wie der Sensenmann, ein Geist, ein Roboter und eine Hexe.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach ist eine Figur des Sensenmannes angebracht.

de.wikipedia.org

Auf der Kanzel befindet sich die den Tod verkörpernde Figur des Sensenmannes, der allerdings tiefer steht als die Jesusfigur auf dem Altarbild.

de.wikipedia.org