Tłumaczenia dla hasła „Showmaster“ w niemiecko » polski słowniku

Showmaster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃoːmaːstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Showmaster(in)

prezenter(ka) r.m.(r.ż.) programów rozrywkowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leser wählten in der Kategorie Beliebtester Showmaster ihren Favoriten.

de.wikipedia.org

Außerdem betonte sie, dass die Tatsache, dass der Showmaster stets absichtlich eine Tür mit einer Ziege öffnet, der wichtigste Punkt sei.

de.wikipedia.org

Ab 1978 war er als Alleinunterhalter (Pianist, Organist und Showmaster) tätig und hatte zahlreiche Auftritte im Rundfunk und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Auch für das Fernsehen übernahm er häufig Showmaster-Aufgaben.

de.wikipedia.org

Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, dessen Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird.

de.wikipedia.org

Danach verzichtete er auf die Reamateurisierung und wurde Filmschauspieler und im Fernsehen als Serien-Schauspieler und Showmaster erfolgreich.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren betätigte er sich auch bei mehreren Fernsehsendern als Showmaster und Moderator.

de.wikipedia.org

Die zusätzliche Figur bot vor allem weitere Möglichkeiten im Gespräch mit dem Showmaster.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür wird oft angegeben, dass man ja nichts über die Motivation des Showmasters wisse, das Tor 3 mit einer Ziege dahinter zu öffnen und einen Wechsel anzubieten.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später war er dort sogar einmal Showmaster.

de.wikipedia.org