Tłumaczenia dla hasła „Solidität“ w niemiecko » polski słowniku

Soliditä̱t <‑, bez l.mn. > [zolidari​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

Solidität

solidność r.ż.

Solidität

rzetelność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hotchkiss-Fahrzeuge zeichneten sich durch große Solidität und ausgezeichnete Qualität aus.

de.wikipedia.org

Allerdings setzte der Verein nicht mehr auf Hau-Ruck-Aktionen, sondern stellte finanzielle Solidität vor den erzwungenen Erfolg.

de.wikipedia.org

Als Wissenschafter und Dozent galt er als unsystematisch und oberflächlich, «vor lauter Geist kam die Solidität zu kurz».

de.wikipedia.org

Sein Name steht für Solidität und Anerkennung, besonders im Bankenbereich und im Bausektor, die von ihm innovative Ideen beziehen.

de.wikipedia.org

Weitere Aufgaben umfassen die Wahrung der Währungsstabilität, die Regulierung von Geldtransfers und die Wahrung der Solidität des Bankensektors.

de.wikipedia.org

Doch auch die architektonische Qualitäten und die Solidität der Ausführung hatte über die Jahrzehnte Bestand.

de.wikipedia.org

Das Auto vermittelt augenblicklich ein starkes Gefühl von Solidität.

de.wikipedia.org

Sie schaffen in der Form eines Dreiecks, einer aufsteigenden Pyramide, die Wirkung von Solidität und Strenge der Form.

de.wikipedia.org

Die potenzielle Kundschaft verstand die Birne nicht als Anspielung auf ein organisches Design, sondern als einen Beleg für mangelnde Solidität und Seriosität.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch handwerkliche Solidität und für diese Zeit eher konservative Gestaltung der Disposition aus.

de.wikipedia.org