Tłumaczenia dla hasła „Solist“ w niemiecko » polski słowniku

Solịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [zo​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Solist(in)

solista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die hohe Qualität der Einstudierungen der Chöre und der Solisten waren insbesondere auf sein absolutes Gehör zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren trat er wieder als Solist auf, widmete sich auch der Jazzpädagogik und gab regelmäßig Workshops.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren trat er zum ersten Mal öffentlich als Solist auf.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später konnte er das 24-Stunden-Rennen Rad am Ring auf dem Nürburgring als Solist gewinnen.

de.wikipedia.org

Er galt als talentierter Solist mit offenem Ton.

de.wikipedia.org

Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.

de.wikipedia.org

Dieser Truppe gehörte er bis 1969 als Tänzer (später Solist) an und schuf seine ersten Choreografien.

de.wikipedia.org

Sie standen bei Solisten und Kammermusikensembles bereits seit den 1930er-Jahren im Blickpunkt der Zupforchester und erfreuten sich seitdem immer größer werdender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Seitdem spielt er Jazz, als Solist und mit Bands.

de.wikipedia.org

Die Solisten übernehmen sie anfangs quasi rezitativisch in gebrochener Form.

de.wikipedia.org