Tłumaczenia dla hasła „Sozialgesetzgebung“ w polsko » niemiecki słowniku

ustawodawstwo socjalne

Sozialgesetzgebung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese sind vor allem durch die Sozialversicherungen und die Sozialgesetzgebung geprägt.

de.wikipedia.org

Als Anreizsystem steht die Gewinnbeteiligung eher freiwirtschaftlichen Strukturen nahe und wurde mit dem Einführung einer Sozialgesetzgebung und der Gewerkschaften als Tarifpartner durch andere Anreizsysteme ersetzt.

de.wikipedia.org

Er war auch ein Gegner der Bürgerrechts- und der Sozialgesetzgebung jener Zeit.

de.wikipedia.org

Dieser liberale Nachtwächterstaat wandelte sich erst mit der bismarckschen Sozialgesetzgebung zum Sozialstaat, da die Verelendung der Massen die Notwendigkeit sozialstaatlicher Regelungen sichtbar machte.

de.wikipedia.org

Während seiner zweijährigen Tätigkeit baute er eine Sozialgesetzgebung auf, die als Vorbild für andere Staaten diente.

de.wikipedia.org

Ferner kann für komplexe Sachverhalte, etwa zur Steuer- und Sozialgesetzgebung, Expertenwissen genutzt werden, über das nicht jeder Bürger verfügt.

de.wikipedia.org

Der König erkannte erstmals die Bedeutung einer gezielten Sozialgesetzgebung.

de.wikipedia.org

Eine Verwundung kann zu Invalidität führen und Ansprüche auf staatliche Entschädigungen und Renten im Sinne der Sozialgesetzgebung begründen.

de.wikipedia.org

Es forderte die Verstaatlichung von Schlüsselindustrien, eine Sozialgesetzgebung sowie Schutzmaßnahmen für den Bauernstand.

de.wikipedia.org

Die Sozialgesetzgebung und das Gesundheitssystem sind noch unzureichend.

de.wikipedia.org