Tłumaczenia dla hasła „Spareinlage“ w niemiecko » polski słowniku

Spa̱reinlage <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

Spareinlage

wkład r.m. oszczędnościowy

befristete/jederzeit rückzahlbare Spareinlage

wkład oszczędnościowy terminowy/który można wycofać w każdej chwili

Przykładowe zdania ze słowem Spareinlage

befristete/jederzeit rückzahlbare Spareinlage

wkład oszczędnościowy terminowy/który można wycofać w każdej chwili

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Schreiben versuchte die Girokasse dem entgegenzusteuern: „Die Spareinlagen sind in keiner Weise gefährdet.

de.wikipedia.org

Sie schuf damit eine neue Form der Geldanlage und bot so eine höchstmögliche Verzinsung für Spareinlagen, wie der Geschäftsbericht darlegte.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres gutgebrachte Zinsen auf Spareinlagen rechnen wirtschaftlich zum Vorjahr, auch wenn sie erst später im Sparbuch eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Seine Spareinlagen in Höhe von über 60.000 Kronen bei einer jüdischen Bank, ein kleines Vermögen, wurden eingezogen.

de.wikipedia.org

Ein Ansturm auf die Banken und die Devisenzwangswirtschaft führten zum Einfrieren der Spareinlagen.

de.wikipedia.org

Die Spareinlagen stiegen an und der in Gang kommende Wiederaufbau der Stadt ließ das Kreditgeschäft anziehen.

de.wikipedia.org

Der Spareckzins ist im deutschen Kreditwesen der Zinssatz für Spareinlagen mit einer Kündigungsfrist von drei Monaten.

de.wikipedia.org

Dazu bestand eine Altersversicherung der Arbeiter, die 2 % des Verdienstes als Spareinlage zurücklegte.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der rumänischen Revolution 1989 wurden diese Spareinlagen durch eine galoppierende Inflation weitgehend entwertet.

de.wikipedia.org

Dem Trägerverein selbst sollte es dabei vorbehalten bleiben, über die Anlagemöglichkeiten der Spareinlagen frei zu entscheiden.

de.wikipedia.org