Tłumaczenia dla hasła „Speisereste“ w niemiecko » polski słowniku

Spe̱i̱sereste RZ. r.m. l.mn.

1. Speisereste (einer Mahlzeit):

Speisereste

resztki l.mn. posiłku

2. Speisereste (zwischen den Zähnen):

Speisereste

resztki l.mn. jedzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn in der Maschine zugleich verschmutztes Geschirr gereinigt wird, können sich Speisereste im Filter absetzen.

de.wikipedia.org

In vielen Restaurants werden mit dem Ziel der Kundenbindung übriggebliebene Speisereste auf Wunsch eingepackt.

de.wikipedia.org

Diese Speisereste können so von Restaurant-Gästen für den späteren Verzehr mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Durch Mundspülungen, Sprays und Mundduschen allein können Zähne und Prothesenoberflächen nicht ausreichend gesäubert werden, allenfalls größere Speisereste lassen sich dadurch herausspülen.

de.wikipedia.org

Vom mobilen Müllverdichter zu unterscheiden sind die stationären Müllverdichtungsanlagen, die Wertstoffe (beispielsweise Speisereste auf Schiffen oder Plastikflaschen) und weiteren Müll zerkleinern und zusammenpressen.

de.wikipedia.org

Er enthält dann in der Regel Speisereste, Epithelzellen und Leukozyten.

de.wikipedia.org

Wenn die Menschen in den hinduistischen Haushalten Speisereste wegwerfen, so glaubt man, dass dies ihren Zorn erregt.

de.wikipedia.org

Die getragene Kleidung wurde ebenso wie seine Speisereste sorgfältig gesammelt und jährlich anlässlich einer großen Feier verbrannt.

de.wikipedia.org

Auch das Belüften der Speisereste in der Biotonne minderte die Geruchsbelästigung nicht.

de.wikipedia.org

Sie befreien diese von Hautschmarotzern, fressen Speisereste und Ausscheidungen.

de.wikipedia.org