Tłumaczenia dla hasła „Spukschloss“ w niemiecko » polski słowniku

Spu̱kschlossNP <‑es, ‑schlösser> RZ. r.n.

Spukschloss

nawiedzony zamek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann soll er im Spukschloss vom Riesen Geld einfordern und schlägt ihn in die Flucht.

de.wikipedia.org

Im Spukschloss erhält er jede Nacht einen Soldaten zum Geleit, der wegen der Kälte Feuer machen geht und den Kopf verliert.

de.wikipedia.org

Ihre Nachforschungen bringen sie stets zu demselben alten Spukschloss außerhalb der Stadt, wo sie die Gespenster mit ihren Dematerialisatoren wieder ins Jenseits befördern.

de.wikipedia.org

Als Spielfeld dient ein Gitterfeld aus 6×6 Segmenten, die ein Spukschloss darstellen sollen.

de.wikipedia.org

Sie hören von einem Spukschloss mit Schätzen.

de.wikipedia.org

Die Gespenster erhoffen sich Hilfe von ihm, denn sie sind in einer misslichen Situation: Ihr altes Spukschloss soll in einen Ferienpark umgebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Ruf des Schlosses als Spukschloss wird als Touristenattraktion mit Events wie "Warwicks lebende Geister" genutzt, eine Livedarstellung, die die Geschichte von Fulke Grevilles Mord nacherzählt.

de.wikipedia.org

Das Spukschloss (auch Gespensterschloss) ist ein Motiv in Kunst und Literatur und bezeichnet ein Schloss, in dem es spukt, also übersinnliche, meist erschreckende Dinge passieren, die (zunächst) nicht erklärbar sind.

de.wikipedia.org

Ein Flöter isst bei einem Pächter und hört vom Spukschloss, dessen Herr in Geiz starb.

de.wikipedia.org

Ein Wirt, den er bald darauf trifft, weiß von einem Spukschloss: Wer da drei Nächte aushalte, erhalte eine Prinzessin zur Frau.

de.wikipedia.org