Tłumaczenia dla hasła „Spucknapf“ w niemiecko » polski słowniku

Spụcknapf <‑[e]s, ‑näpfe> RZ. r.m.

Spucknapf

spluwaczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der großen Grippe-Epidemie von 1918 ging die Verwendung von Spucknäpfen aus Hygiene- und Etikette-Gründen zurück.

de.wikipedia.org

In vielen Städten wurden Gesetze erlassen, die das Spucken in der Öffentlichkeit außer in Spucknäpfe verboten.

de.wikipedia.org

Zur Abrundung des Sittenbilds fügte der Maler als sein persönliches ironisches Markenzeichen rechts unten einen roten Spucknapf aus Blech in die Szene ein.

de.wikipedia.org

Dieser zerstört vor Wut den Spucknapf und begleitet ihn beim zweiten Trip in die Burg, nachdem er den leuchtenden Anhänger gesehen hat.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Gemälde war ein roter Spucknapf aus Blech.

de.wikipedia.org

Nach der kommunistischen Revolution im Jahr 1949 wurden Spucknäpfe an fast allen öffentlichen Orten aufgestellt und waren auch in Privathaushalten üblich.

de.wikipedia.org

Spucknäpfe wurden auch von den Politikern bei der Ausübung öffentlicher Ämter benutzt, was immer wieder von den internationalen Medien belächelt wurde.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden handwerklich wertvolle Spucknäpfe aus Glas, Keramik oder Porzellan hergestellt.

de.wikipedia.org

Löcher im Boden dienten als Spucknäpfe und sorgten für ausreichende Belüftung.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Spucknäpfen wurde zu dieser Zeit als ein Fortschritt der Manieren und der Gesundheitsvorsorge angesehen.

de.wikipedia.org