Tłumaczenia dla hasła „Spucknapf“ w niemiecko » włoski słowniku

Spucknapf RZ. m

Spucknapf

sputacchiera f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Löcher im Boden dienten als Spucknäpfe und sorgten für ausreichende Belüftung.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden handwerklich wertvolle Spucknäpfe aus Glas, Keramik oder Porzellan hergestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Geist sprach aus dem Spucknapf und beleidigte Patienten, den Arzt und sonstige Anwesende.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart kommen Spucknäpfe meist nur noch bei der Verkostung von Lebensmitteln, insbesondere bei der Weindegustation, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Spucknapf ist ein Einrichtungsgegenstand, der dafür da ist, um in ihn hineinzuspucken (speien).

de.wikipedia.org

In vielen Städten wurden Gesetze erlassen, die das Spucken in der Öffentlichkeit außer in Spucknäpfe verboten.

de.wikipedia.org

Dort steht ein Spucknapf, das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Bilder.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Gemälde war ein roter Spucknapf aus Blech.

de.wikipedia.org

Die etwa dreißig Manufakturen fertigten nicht nur Gebrauchsgegenstände: Fliesen, Krüge, Schüsseln, Körbe, Schalen, Blumenvasen, Tulpenständer, Spucknäpfe, ebenso Menschen- und Tierfiguren, sowie andere Vitrinenobjekte und Tafeldekorationen.

de.wikipedia.org

Rot ist der Saft, der in den Spucknapf gespuckt wird, sind Jod und Blut, rot vor Wut.

de.wikipedia.org