Tłumaczenia dla hasła „Spurensicherung“ w niemiecko » polski słowniku

Spu̱rensicherung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Spurensicherung

zabezpieczanie r.n. [lub zabezpieczenie r.n. ] śladów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mittelpunkt des Interesses stand nicht die Spurensicherung, sondern die Verheimlichung der Vorkommnisse gegenüber der Öffentlichkeit, insbesondere der westlichen.

de.wikipedia.org

Die moderne Stadtwache verfügt über eine Spezialabteilung für Spurensicherung sowie eine forensische Abteilung und einen Polizeiarzt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach Abschluss der gegebenenfalls durchgeführten Brandbekämpfungs- und Rettungsmaßnahmen muss die Unfallstelle gesperrt werden und die Spurensicherung beginnen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde die Spurensicherung nur unzureichend vorgenommen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Spurensicherung am Unfallort wurde das Wrack des Schienenbusses verschrottet.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung wird jetzt erheblich erschwert, weil die Spurensicherung nicht mehr ordnungsgemäß möglich ist.

de.wikipedia.org

Sie half bei der Verabschiedung eines Gesetzes, das es Krankenhäusern untersagte, Frauen Vergewaltigungsuntersuchungen und Spurensicherungen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Spurenbilder setzen sich zusammen aus der Spurensicherung, der Spurenauswertung und der logischen Zusammenführung mit tatrelevanten Fakten.

de.wikipedia.org

Spurensicherung gehört traditionell zu den Möglichkeiten, mit denen Ermittlungsbehörden durch Spuren, die Tat oder Täter hinterlassen haben, auf Täter oder Tatumstände schließen.

de.wikipedia.org

Sie wird als eine Vertreterin der Spurensicherung (Kunst) angesehen.

de.wikipedia.org