Tłumaczenia dla hasła „Stahlhütte“ w niemiecko » polski słowniku

sta̱hlhart [ˈ-​ˈ-] PRZYM.

stahlhart

twardy jak stal

Sta̱hlhelm <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Stahlhelm

hełm r.m. stalowy

Sta̱hlbeton <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Stahlbeton TECHNOL., ARCHIT.

żelazobeton r.m.

Stahlbeton TECHNOL., ARCHIT.

żelbet r.m.

Stahlgüte RZ.

Hasło od użytkownika

Stahlgüte r.ż.

klasa stali r.ż.

Stahlsorte RZ.

Hasło od użytkownika

Stahlsorte r.ż. TECHNOL.

gatunek stali r.m.

Stahlsorte r.ż. TECHNOL.

marka stali r.ż.

Stahlbatterie RZ.

Hasło od użytkownika

Stahlbatterie r.ż. CHEM., ELEC

akumulator zasadowy r.m.

Stahlbatterie r.ż. CHEM., ELEC

akumulator kadmo[wo]-niklowy, r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teil des Unternehmens ist eine leistungsstarken Stahlhütte mit einem jährlichen Volumen zum fertigen Guss von mehr als 100.000 Tonnen Gussstahl.

de.wikipedia.org

Anfangs arbeitete sie als Laborassistentin in einer Stahlhütte, später bei einem Versicherungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Nach der Insolvenz der Stahlhütte im Jahre 2001 wurde auch der Sportverein aufgelöst.

de.wikipedia.org

Dazu zählte unter anderem die Erzversorgung der Stahlhütten im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Das Schiffbaublech wurde von Stahlhütten oder Zwischenhändlern beschafft.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit bestand die Siedlung aus einer Mühle, einem Sägewerk und etwas später einer Stahlhütte.

de.wikipedia.org

Die Münzen zu 10, 20 und 50 Franken (mit Prägejahr 1954) zeigten (von links nach rechts) eine Stahlhütte, das saarländische Wappen und den Förderturm eines Bergwerks.

de.wikipedia.org

Die beiden Kraftwerksblöcke erhalten eine lastabhängige Steuerung, um kurzzeitige Laststöße der Stahlhütte abzufangen.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1992 schlossen jedoch sämtliche Eisen- und Stahlhütten.

de.wikipedia.org

Er baute die Kapazität der Stahlhütte und der Waffenfabrik durch die Erzeugung von Waggonachsen aus.

de.wikipedia.org