Tłumaczenia dla hasła „Standardbauweise“ w niemiecko » polski słowniku

Stạndardbauweise <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Standardbauweise

zabudowa r.ż. standardowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innenräummaschinen mit bewegten Werkzeugen waren lange die Standardbauweise.

de.wikipedia.org

Standardbauweise ist jedoch der Hinterradantrieb.

de.wikipedia.org

Stahlrohrtürme sind die heutige Standardbauweise für Windkraftanlagentürme.

de.wikipedia.org

Motoren in Standardbauweise wiederum erlauben durch ihre Nullschwenkbarkeit zusätzliche Funktionen.

de.wikipedia.org

Der folgende Überblick beschäftigt sich mehr mit den Entwicklungen, die zur letztlich erfolgreich verbreiteten Standardbauweise führten.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk war in Standardbauweise (ein Höhen- und ein Seitenleitwerk) ausgelegt und zur Stabilitätserhöhung verspannt.

de.wikipedia.org

Diese Rahmenbedingungen erlauben eine Einteilung verschiedener Standardbauweisen hinsichtlich der Belastungsklasse und der bemessungsrelevanten Beanspruchung.

de.wikipedia.org

In Gegenden ohne Backsteintradition wurde im 19. Jahrhundert der verputzte Ziegelbau zur Standardbauweise.

de.wikipedia.org

Bei der klassischen Bauform, die seit den 1960er bis in die 2000er Jahre die Standardbauweise war, nimmt die Gabelbrücke am Lenkkopf die Standrohre auf.

de.wikipedia.org

Es sind neben Standardbauweisen zudem Allradfahrzeuge, Fahrzeuge für zwei Spurweiten oder Fahrzeuge mit Spezialaufbauten verfügbar.

de.wikipedia.org