Tłumaczenia dla hasła „Standardbauweise“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Standardbauweise <-, -n> RZ. r.ż.

Standardbauweise

construcción r.ż. estándar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die weit verbreitete Standardbauweise unter den hinterradangetriebenen Fahrzeugen (Motor und Getriebe vor den Insassen, Hinterradantrieb) erfordert wegen des Abstandes zwischen Getriebe und Achsdifferential zusätzliche Komponenten und Bauraum.

de.wikipedia.org

Schon im Laufe der 1950er Jahre setzte sich der Heckfänger mehr und mehr als Standardbauweise im Fischereischiffbau durch.

de.wikipedia.org

Stahlrohrtürme sind die heutige Standardbauweise für Windkraftanlagentürme.

de.wikipedia.org

Durch den Interessenskonflikt bei Kosten, Raum und Gewicht ist die Standardbauweise für Kleinwagen nicht oder nur bedingt geeignet.

de.wikipedia.org

Es sind neben Standardbauweisen zudem Allradfahrzeuge, Fahrzeuge für zwei Spurweiten oder Fahrzeuge mit Spezialaufbauten verfügbar.

de.wikipedia.org

Über spezielle Adaptermechaniken können auch manche Objektive in Standardbauweise für Videozwecke als Motorzoom eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Standardbauweise ist jedoch der Hinterradantrieb.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk war in Standardbauweise (ein Höhen- und ein Seitenleitwerk) ausgelegt und zur Stabilitätserhöhung verspannt.

de.wikipedia.org

Diese Rahmenbedingungen erlauben eine Einteilung verschiedener Standardbauweisen hinsichtlich der Belastungsklasse und der bemessungsrelevanten Beanspruchung.

de.wikipedia.org

Innenräummaschinen mit bewegten Werkzeugen waren lange die Standardbauweise.

de.wikipedia.org