Tłumaczenia dla hasła „Stempeluhr“ w niemiecko » polski słowniku

Stẹmpeluhr <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Stempeluhr

zegar r.m. kontrolny rejestrujący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Aktion bestand darin, dass er ein Jahr lang einmal pro Stunde eine Stempeluhr bedienen und dabei ein Foto machen sollte.

de.wikipedia.org

Uhren und Stempeluhren erlaubten es, die Tätigkeit der Arbeitnehmer zu synchronisieren.

de.wikipedia.org

Meistens befindet sich die Stempeluhr im Eingangsbereich der Arbeitsstelle.

de.wikipedia.org

Eine Stempeluhr, auch Kontrolluhr oder Stechuhr, ist ein Arbeitszeitmesser, der den Arbeitsbeginn und das Arbeitsende von Arbeitnehmern aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Weitere ausgestellte Zeitmesser sind eine Kerzenuhr, eine sprechende Uhr für Blinde und Stempeluhren.

de.wikipedia.org

Eine Stempeluhr druckt automatisch die Uhrzeit auf eine Karte aus Karton.

de.wikipedia.org

Ab 1908 kamen Arbeitszeit-Kontrollapparate (die Vorläufer der Stempeluhr) hinzu.

de.wikipedia.org

Nach einem Urteil des Bundesarbeitsgerichts können Arbeitnehmer, die absichtlich an einer Stempeluhr falsch stempeln, ohne eine Abmahnung wegen Urkundenfälschung fristlos gekündigt werden.

de.wikipedia.org