Tłumaczenia dla hasła „Stiftskirche“ w niemiecko » polski słowniku

Stịftskirche <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Stiftskirche

kolegiata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Tod 1699 wurde er vor dem Altar der Stiftskirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Durch ein Strässchen getrennt, liegt nordwestlich der Stiftskirche steht die im Jahr 1742 errichtete ehemalige Stiftsschaffnerei.

de.wikipedia.org

Die Stiftskirche wurde zu einer mächtigen Basilika mit Westwerk, Querhaus und Vierungsturm ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die spätgotische, ehemalige Stiftskirche, der Karner und Teile der barocken Klostergebäude, sowie einige wenige Reste der ehemaligen Burgkapelle sind erhalten.

de.wikipedia.org

1890 baute man als Ersatz auf einem neu erworbenen Grundstück an der Friedensallee ein neues großes Stiftsgebäude mit der Stiftskirche.

de.wikipedia.org

1769 wurde die Kirche in eine Stiftskirche mit sechs Kanonikern umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1917 werden an der Stiftskirche sechs von den acht Glocken abgebaut und an die Heeresverwaltung übergeben.

de.wikipedia.org

Nachdem schon 1868 Wandmalereien an den Gewölben entdeckt worden waren, stieß man 1957 hinter barocken Verstärkungsmauern auf weitere romanische Fresken im ehemaligen Westchor der Stiftskirche.

de.wikipedia.org

Sie hatte schon beinahe die Größe der heutigen Stiftskirche.

de.wikipedia.org

Der direkt an die Stiftskirche angrenzende Ostflügel und der sich anschließende Südflügel des Schlossgebäudes sind Teil eines in sich geschlossenen Ensembles.

de.wikipedia.org