Tłumaczenia dla hasła „Studienrat“ w niemiecko » polski słowniku

Stu̱dienrat (-rätin) <‑[e]s, ‑räte; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) SCHULE

Studienrat (-rätin)

nauczyciel(ka) r.m.(r.ż.) mianowany(-a) (w szkołach ponadpodstawowych)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren 1988–1992 war Pulte im Schuldienst und 1996–2002 als Studienrat im Hochschuldienst tätig.

de.wikipedia.org

Danach lehrte er als wissenschaftlicher Assistent, Studienrat und Studiendirektor im Hochschuldienst tätig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 legte er das zweite Staatsexamen ab und arbeitete danach an verschiedenen Schulen als Studienrat.

de.wikipedia.org

Einige der vormaligen Amtsbezeichnungen existierten jedoch als Ehrentitel weiter, die bei besonderen Verdiensten verliehen wurden, wie z. B. Medizinalrat, Studienrat oder Oberstudienrat.

de.wikipedia.org

So war der Studienrat beispielsweise Vorsitzender des Turnvereins 1848.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1909 wurde er zum Professor und Studienrat befördert.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss bekam er eine Anstellung als Studienrat, besuchte nunmehr Vorlesungen über Physik und promovierte auf diesem Gebiet 1913.

de.wikipedia.org

Anschließend trat als Studienrat in den Schuldienst ein.

de.wikipedia.org

1965 wurde er zum Studienrat und 1969 zum Oberstudienrat befördert.

de.wikipedia.org

An manchen deutschen Hochschulen werden Lektorenaufgaben auch von wissenschaftlichen Mitarbeitern, akademischen Räten oder Studienräten im Hochschuldienst wahrgenommen.

de.wikipedia.org