Tłumaczenia dla hasła „Tatverdächtige“ w niemiecko » polski słowniku

Ta̱tverdächtige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym. PR.

Tatverdächtige

podejrzany(-a) r.m. (r.ż.)

ta̱tverdächtig PRZYM. PR.

tatverdächtig

podejrzany o popełnienie przestępstwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Des Weiteren wird argumentiert, dass die Schmerzandrohung der Frankfurter Polizei die Menschenwürde verletzte, die auch für Tatverdächtige Bestand habe.

de.wikipedia.org

Gegen den Tatverdächtigen wurde seit 2016 13-mal wegen Diebstahls, Hausfriedensbruchs und Rauschgiftmittel-Delikten ermittelt.

de.wikipedia.org

Von den 101.654 Tatverdächtigen waren 68,7 Prozent männlich und 31,4 Prozent weiblich.

de.wikipedia.org

Viele Verfahren wurden eingestellt, weil kein Tatverdächtiger ermittelt werden konnte.

de.wikipedia.org

So konnte weder die Identität der Tatverdächtigen noch der genauere Grund für den Brandanschlag ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Inhalt der Abstimmung war die obligatorische Nennung der Nationalität von Tätern und Tatverdächtigen in Polizeimeldungen.

de.wikipedia.org

Der 25-jährige Tatverdächtige war wiederholt wegen Gewalt-, Eigentums- und Drogendelikten in Erscheinung getreten.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Sicherheitskräfte nahmen im Laufe des Nachmittages vier Tatverdächtige fest, die das tatgegenständliche Fahrzeug angemietet haben sollen.

de.wikipedia.org

Hinweise von Zeugen auf als deutsch aussehend beschriebene Tatverdächtige wurden hingegen so gut wie nicht verfolgt.

de.wikipedia.org

Dabei erkannte er wiederkehrende Motive in den Antworten der Tatverdächtigen und entschied sich, diese in sein Spiel zu integrieren.

de.wikipedia.org