Tłumaczenia dla hasła „Textstelle“ w niemiecko » polski słowniku

Tẹxtstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Textstelle (Abschnitt)

fragment r.m. tekstu

Textstelle (Stelle)

miejsce r.n. w tekście

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben englischen Textstellen benutzten die Musiker vereinzelt auch eine unverständliche Phantasiesprache; allgemein war ihre Musik aber eher instrumental geprägt.

de.wikipedia.org

Unterstrichen werden im Konzeptdruck Wörter oder Textstellen, deren Auszeichnung im endgültigen Druck anders dargestellt werden soll.

de.wikipedia.org

An den wenigen Textstellen, an denen explizit vom Alter (der Eltern) die Rede ist, werden die Jungen zu Achtung und Fürsorge aufgefordert (kindliche Pietät).

de.wikipedia.org

Der Kursivdruck dieser Textstellen in den dazwischenliegenden Ausgaben des Romans gilt als nicht authentisch.

de.wikipedia.org

Als Erst- und Letztbeleg bezeichnet man die älteste bzw. jüngste Textstelle, die die Verwendung eines Wortes bezeugt; solche Belege sind hauptsächlich von sprachgeschichtlichem Interesse.

de.wikipedia.org

Das Gerät wird auf die Textstelle aufgesetzt und mit leichtem Druck in eine Richtung über die abzudeckende Fläche gezogen.

de.wikipedia.org

Das Stück wurde daher komplett neu aufgenommen und um die bedenklichen Textstellen gekürzt.

de.wikipedia.org

Kritisches Lesen sei daher unerlässlich und lasse verschiedene Widersprüche zwischen bestimmten Textstellen erkennen.

de.wikipedia.org

Auf Anfrage können Fotokopien oder digitale Scans betreffender Textstellen oder Fachartikel erstellt und zugesandt werden.

de.wikipedia.org

Die Textstelle ist auch noch sofern interessant, als hier die Condruser selbst zu Wort kommen.

de.wikipedia.org