Tłumaczenia dla hasła „Tiefgründigkeit“ w polsko » niemiecki słowniku

wnikliwość

Tiefgründigkeit r.ż.

dogłębność

Tiefgründigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch wurden die physikalischen Eigenschaften hinsichtlich Durchlässigkeit, Wasserhaltefähigkeit und Tiefgründigkeit deutlich verbessert.

de.wikipedia.org

Wegen der Bodenart und der Tiefgründigkeit kann eine große Menge Wasser gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Der im Jahr 1954 spielende Handlungsstrang – der etwas mehr Leinwandzeit und Tiefgründigkeit habe – sei interessanter als der andere.

de.wikipedia.org

Die Qualität der generell nährstoffarmen Böden ist dabei von der Tiefgründigkeit und der Wasserversorgung abhängig.

de.wikipedia.org

Als Grund nannte der Kritiker die Tiefgründigkeit der meisten Stücke.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Zuckerrübe sind die Anforderungen an die Tiefgründigkeit des Bodens geringer.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete waren durch Tiefgründigkeit und Nässe gekennzeichnet und eigneten sich nicht für eine dauerhafte menschliche Besiedelung.

de.wikipedia.org

Es gebe keine Tiefgründigkeit, die Charaktere seien Karikaturen.

de.wikipedia.org

Die Bodenqualität ist von der Tiefgründigkeit und der Wasserversorgung abhängig, wobei die Körnung des Gesteins über die Wasserzügigkeit oder Trockenheit des Standortes entscheidet.

de.wikipedia.org

Die philosophische Qualität wird in der Forschung unterschiedlich bewertet; die Einschätzungen reichen von der Einstufung als unterhaltsames Gedankenspiel bis zur Annahme einer verborgenen Tiefgründigkeit.

de.wikipedia.org