Tłumaczenia dla hasła „Transitverkehr“ w niemiecko » polski słowniku

Transitverkehr <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Transitverkehr

ruch r.m. tranzytowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wäre imstande gewesen, den gesamten Transitverkehr in diesem Korridor an sich zu ziehen.

de.wikipedia.org

Transitverkehr, Ziel- und Quellverkehr sowie der Urlauberverkehr bereiten allerdings zunehmend Schwierigkeiten (Feinstaubbelastung).

de.wikipedia.org

Tatsächlich werden nämlich im Bereich des organisierten Tabakschmuggels größtenteils gänzlich unverzollte und unversteuerte Zigaretten geschmuggelt, die z. B. aus dem Transitverkehr abgezweigt werden.

de.wikipedia.org

Als Nachteil erwies sich hingegen der Ausfall des Transitverkehrs 1940.

de.wikipedia.org

Hierbei nutzte sie im Alpen querenden Transitverkehr vor allem den unbegleiteten Kombinierten Verkehr.

de.wikipedia.org

Sie führt Kontrollen in den Bereichen Transitverkehr, Ladungssicherung, Lenkzeiten und Gefahrguttransport durch.

de.wikipedia.org

Damit wollten Regierung und König Interessen des Staates im Hinblick auf den lukrativ erscheinenden Transitverkehr wahren.

de.wikipedia.org

Der Transitverkehr soll dadurch gezwungen werden, in diesem Bereich die Autobahnen 61 und 63 zu benutzen.

de.wikipedia.org

Etwa 40 % des ukrainischen Transitverkehrs auf der Schiene nutzen den Tunnel, was ihm besondere Relevanz zukommen lässt.

de.wikipedia.org

Einige Einzelfunde lassen auch auf einen bescheidenen Transitverkehr schliessen.

de.wikipedia.org