Tłumaczenia dla hasła „Trauerzug“ w niemiecko » polski słowniku

Tra̱u̱erzug <‑[e]s, ‑züge> RZ. r.m.

Trauerzug

kondukt r.m. pogrzebowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man trug die Brautleute zur gleichen Zeit zu Grabe, wobei der Trauerzug über die zwischenzeitlich verwelkten Blumen schritt, die eigentlich dem Hochzeitspaar gegolten hatten.

de.wikipedia.org

Sein Trauerzug durch die Straßen der Hauptstadt wurde von vielen Einheimischen begleitet.

de.wikipedia.org

Noch immer war seine Popularität nicht vollständig gebrochen, beteiligten sich doch zehntausende Menschen an seinem Trauerzug.

de.wikipedia.org

Gebete und der Psalm 91 begleiten den Trauerzug.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod wurde ihr Sarg von einem großen Trauerzug begleitet.

de.wikipedia.org

50 Priester und mehrere tausend Menschen nahmen am Trauerzug teil.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der kurzen Gottesdienste brach der Trauerzug in Richtung des eigens angelegten Friedhofs der Märzgefallenen vor den Toren der Stadt auf.

de.wikipedia.org

Soldaten und Polizisten griffen den Trauerzug an, 163 Menschen wurden festgenommen.

de.wikipedia.org

Der Trauerzug erreicht einen Platz, an dem das Kamel abgespannt wird.

de.wikipedia.org

Sicherheitskräfte aus dem Nationalpalast schossen auf den Trauerzug der Gemeindemitglieder und töteten 44 Menschen.

de.wikipedia.org