Tłumaczenia dla hasła „Treibholz“ w niemiecko » polski słowniku

Tre̱i̱bholz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.n.

Treibholz

drewno r.n. dryfujące [lub unoszone przez wodę]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schaffner und der Lokführer erlitten Prellungen und wurden von Treibholz schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes sieht man einen der Käfer aus einem Stück Treibholz krabbeln und auf die Skyline einer Stadt zufliegen.

de.wikipedia.org

Altes oder als Treibholz aus dem Wasser gefischtes Bambusrohr wird häufig bevorzugt.

de.wikipedia.org

Sie verstecken sich gerne auch unter (vereinzelten) Steinen oder Treibholz in diesem Lebensraum.

de.wikipedia.org

Während des Pfingsthochwassers 1999 wurde die Brücke beinahe durch Treibholz beschädigt.

de.wikipedia.org

An den Küsten wird eine große Menge von Treibholz angespült, das vorwiegend aus Nadelgehölzen, die von den sibirischen Strömen ins Nordpolarmeer transportiert wurden, besteht.

de.wikipedia.org

So gibt es einige junge Künstler, die aus gestrandetem Treibholz neue Artikel, meist dekorative, herstellen.

de.wikipedia.org

Ihre primäre Behausung wurde aus Treibholz, Steinen, Walbarten, Fellen und Rasenziegeln hergestellt.

de.wikipedia.org

Spätestens im 19. Jahrhundert hatte der Monolith neben der natürlichen Erosion durch Treibholz und Wettereinflüsse demzufolge unter Vandalismus gelitten.

de.wikipedia.org

Unweit davon errichteten die Römer für einen weiteren Verkehrsweg eine Holzbrücke, der eine Auffangvorrichtung für Treibholz und andere Anschwemmungen vorgelagert war.

de.wikipedia.org