Tłumaczenia dla hasła „Trilogie“ w niemiecko » polski słowniku

Trilogi̱e̱ <‑, ‑n> [trilo​ˈgiː] RZ. r.ż.

Trilogie

trylogia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den ethnischen Minderheiten in der Trilogie handele es sich meist um Außerirdische und Droiden.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begannen die Produktionsarbeiten zu einer weiteren Star-Wars-Trilogie, welche die Vorgeschichte zu den alten Filmen erzählen sollte.

de.wikipedia.org

Die Trilogie ist so aufgebaut, dass sie mit dem Schluss beginnt und von da aus zurück an den Anfang geht.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden über 31 Millionen Exemplare der Trilogie verkauft.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Trilogie, die in seiner Heimatstadt spielt.

de.wikipedia.org

Im September 2012 kam mit Balas & Bolinhos – O Último Capítulo („Balas & Bolinhos – Das letzte Kapitel“) der letzte Teil der Trilogie in die Kinos.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil der Trilogie wird die Geschichte von verschiedenen kommunistischen Kämpfern erzählt.

de.wikipedia.org

In deutscher Übersetzung sind bislang die drei Bände seiner Méto-Trilogie erschienen.

de.wikipedia.org

Die unvollendete zweite Trilogie wiederum lässt sich in einem Lebensalter unterbringen.

de.wikipedia.org