Tłumaczenia dla hasła „Trillerpfeife“ w niemiecko » polski słowniku

Trịllerpfeife <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Trillerpfeife

gwizdek r.m. [o wibrującym dźwięku]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie die gewöhnlichen Trillerpfeifen lassen sich auch Schrillpfeifen als Lärm-, Rhythmus-, Effekt- und Spielzeuginstrumente verwenden.

de.wikipedia.org

Als Anpfiff bezeichnet man im Sport das Signal zum Start eines Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt.

de.wikipedia.org

Wenn Teilnehmer regelwidrig für diesen Überholvorgang links nicht zumindest einen Meter freihalten, nützen von hinten ankommende Guides mitunter eine Trillerpfeife, um diesen Platz zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Als Abpfiff bezeichnet man im Sport die Unterbrechung oder Beendigung des laufenden Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt.

de.wikipedia.org

Ein erster Verkehrspolizist wurde nötig, der mit Trillerpfeife und Armbewegungen eine Verkehrslenkung versuchte.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel liegt eine überdimensionierte Trillerpfeife, neben dem Sockel stehen ein Koffer und ein verschnürter Karton.

de.wikipedia.org

Als Beispiel diene die Trillerpfeife des Schiedsrichters beim Sport.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden von bestimmten „Clubs“ die Aufführung mit Trillerpfeifen und Zwischenrufen gestört.

de.wikipedia.org

Die meisten Hundepfeifen werden, ähnlich den Trillerpfeifen, durch Hineinblasen betrieben.

de.wikipedia.org

Die Wechsel für die Richtungsfreigaben werden meist durch Schallsignale unterstützt (Trillerpfeife).

de.wikipedia.org