Tłumaczenia dla hasła „Trockenlegung“ w niemiecko » polski słowniku

Trọckenlegung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Trockenlegung von Sümpfen

osuszanie r.n.

Trockenlegung von Sümpfen

drenaż r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Trockenlegung

Trockenlegung von Sümpfen

drenaż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Dorf bricht jedoch der Typhus aus; dies wird mit den Neuerungen der Trockenlegung in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Ästuare vergrößerten sich bei Sturmfluten und Flusshochwasser und verkleinerten sich durch Verschlickung und Trockenlegung.

de.wikipedia.org

Nur kleine Überreste des Sumpflands haben die Trockenlegung überstanden.

de.wikipedia.org

Dabei hatte die Trockenlegung des Sees nur geringen Einfluss auf die Wasserabgabe an den Untergrund.

de.wikipedia.org

Die Trockenlegung des Oderbruchs wurde als große Leistung stilisiert, die als Zugewinn einer Provinz mit friedlichen Mitteln bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Bald arbeitete er auch als Bauingenieur (Trockenlegung von Feuchtgebieten, Häfen, Mühlen, Brücken).

de.wikipedia.org

Hauptgefahr stellt die Trockenlegung der Sümpfe und damit die Zerstörung des Lebensraumes dar.

de.wikipedia.org

Durch ständige Verschlammung und Verlandung diente er bestenfalls zur Regulierung des Sees, aber nicht zur Trockenlegung.

de.wikipedia.org

All die Schäden und Mängel wurden versucht zu beseitigen, die mit der Trockenlegung des Innenraums über ein verbessertes Raumklima gelungen sein sollte.

de.wikipedia.org

Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.

de.wikipedia.org