Tłumaczenia dla hasła „Troubadour“ w niemiecko » polski słowniku

Troubadour <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ˈtruːbaduːɐ, truba​ˈduːɐ] RZ. r.m.

Troubadour

trubadur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Troubadours, die im Mittelalter höfische Liebeslieder dichteten und komponierten, waren möglicherweise von den Arabern beeinflusst.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2016 belegten sie beim Troubadour Chanson & Liedwettbewerb in Stuttgart den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Diebe, Elementaristen, Geisterbeschwörer, Illusionisten, Kundschafter, Krieger, Luftpiraten, Luftschiffsegler, Magier, Schützen, Schwertmeister, Steppenreiter, Tiermeister, Troubadoure und Waffenschmiede.

de.wikipedia.org

Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.

de.wikipedia.org

Er galt als Patron der Troubadoure und war selbst Autor mehrerer Verse.

de.wikipedia.org

Die deutschen Minnesänger werden normalerweise nicht als „Troubadoure“ bezeichnet, sofern nicht kolloquial ganz allgemein mittelalterliche Liederdichter ohne besondere Rücksicht auf ihre Sprache gemeint sind.

de.wikipedia.org

Zu den französischen Chansons gesellten sich nun auch die «bawdy Songs» englischsprachiger Troubadoure.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Dichterspiele entstanden ungefähr 100 Gedichte meistens mit religiöser Thematik, die thematisch weit entfernt von der Minnedichtung der Troubadoure lagen.

de.wikipedia.org

In der Folge übernahmen andere Troubadoure dieses Reimschema.

de.wikipedia.org

Gelegentlich zeichnete er auch historische Landschaften und Landschaften im Troubadour-Stil.

de.wikipedia.org