Tłumaczenia dla hasła „Troubadour“ w niemiecko » włoski słowniku

Troubadour <-s, -e/ -s> [ˈtruːbaduːɐ, -ˈduːɐ] RZ. m LIT HIST

Troubadour

trovatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Folge übernahmen andere Troubadoure dieses Reimschema.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Dichterspiele entstanden ungefähr 100 Gedichte meistens mit religiöser Thematik, die thematisch weit entfernt von der Minnedichtung der Troubadoure lagen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Troubadoure wurden die Jongleure mit ihren vielen Talenten zu beliebten Helfern der Troubadoure und zu Unterhaltern der Adeligen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter trugen Troubadoure, wahrscheinlich als Ausdruck ihrer Zunft, Zikadenbroschen.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der berühmtesten Troubadoure seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2016 belegten sie beim Troubadour Chanson & Liedwettbewerb in Stuttgart den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

In seiner Sprache blieb er der Troubadour und Poet; diese Rollen treten nach seinem Ordenseintritt nicht zurück, sie vertiefen sich sogar.

de.wikipedia.org

Er galt als Patron der Troubadoure und war selbst Autor mehrerer Verse.

de.wikipedia.org

Der Troubadour versucht vergeblich, sich Zugang zur Burg zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Auf der weltlichen Seite bildeten die bisher frei umherziehenden Sänger und Troubadours Sängervereinigungen, in denen die Künstler des Minnesangs untereinander Wettveranstaltungen abhielten.

de.wikipedia.org