Tłumaczenia dla hasła „Tweed“ w niemiecko » polski słowniku

Tweed <‑s, ‑s [o. ‑e]> [tviːt] RZ. r.m.

Tweed

tweed r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Bäche ergießen sich in den südlich verlaufenden Tweed.

de.wikipedia.org

Der 62 m lange Mauerwerksviadukt überspannt den Tweed mit nur einem ausgemauerten Segmentbogen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bediente sich Tweed eines reichen Spektrums unlauterer Mittel, um die Macht behalten und sich weiter bereichern zu können.

de.wikipedia.org

Für die Freizeitbeschäftigungen des Landadels wie Jagen, Reiten, Schießen und Fischen war Tweed für lange Zeit die ideale Kleidung.

de.wikipedia.org

Die zwanzig Mitarbeiter produzierten jedoch einen Tweed, der „teuer, dick und unangenehm zu tragen“ war.

de.wikipedia.org

Sein Outfit besteht aus einem hellbraunen Tweed-Sakko mit Flicken an den Ellenbogen, zusammen mit einem längs gestreiften, hellen Hemd, schwarzer Hose und schwarzen Schuhen.

de.wikipedia.org

Der Mauersteinvadukt aus cremefarbenem Sandstein überspannt den Tweed mit drei ausgemauerten Segmentbögen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden mit Tweed handgewebte, meist köperbindige Gewebe bezeichnet, die zwar dicht, aber flexibel gewebt waren.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Villa ist in einen sanften Hang gebaut, sodass an der Nordseite, zum Tweed hin, das Untergeschoss freiliegt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind unter anderem Lachsfischerei, Schiffbau, Maschinenbau, Sägewerke, Düngemittelproduktion sowie die Herstellung von Tweed und Trikotagen.

de.wikipedia.org