Tłumaczenia dla hasła „TÜV“ w niemiecko » polski słowniku

TỤ̈V <‑, bez l.mn. > [tʏf] RZ. r.m.

TÜV Abk. von Technischer Überwachungs-Verein

TÜV

Związek r.m. Kontroli Technicznej

TÜV-Plakette <‑, ‑n> RZ. r.ż.

TÜV-Plakette

naklejka na tablicy rejestracyjnej samochodu sygnalizująca, że pojazd przeszedł kontrolę techniczną

Przykładowe zdania ze słowem TÜV

sein Auto vom TÜV abnehmen lassen

oddawać [f. dk. oddać] samochód do przeglądu technicznego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die TÜV AUSTRIA Unternehmensgruppe, für dessen Marketing er 2013–2016 als Leiter Konzernmarketing & Kommunikation verantwortlich zeichnete, wurde 2015/2016 mit dem Superbrand Award ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch strategische Zukäufe wurde TÜV Rheinland zum weltweit drittgrößten unabhängigen Beratungsunternehmen für Datensicherheit und ein globales Inspektions- und Beratungsunternehmen für die Öl- & Gas- und Prozessindustrie.

de.wikipedia.org

Dazu zählen: B&R, Bosch Rexroth, EPLAN, Festo, Harting, Huawei, IBM, KIST Europe, Mettler Toledo, MiniTec, Phoenix Contact, Pilz, ProAlpha, TÜV SÜD und Weidmüller.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Start-ups der ersten Generation – zynamics, escrypt, Sirrix und isits – durch die Großunternehmen Google, Bosch, Rohde & Schwarz und dem TÜV Rheinland übernommen.

de.wikipedia.org

Der TÜV Süd behauptete, diese Gutachten seien nur intern gewesen und hätten nicht in Kundengesprächen der S&K-Gruppe verwendet werden dürfen.

de.wikipedia.org