Tłumaczenia dla hasła „naklejka“ w polsko » niemiecki słowniku

naklejka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [naklejka] RZ. r.ż.

1. naklejka (etykieta):

naklejka

Etikett r.n.

2. naklejka (nalepka):

naklejka

Aufkleber r.m.

naklejka na dyskietki

Diskettenaufkleber r.m.

naklejka na zeszycie

Heftaufkleber r.m.

Przykładowe zdania ze słowem naklejka

naklejka na dyskietki

Diskettenaufkleber r.m.

naklejka na zeszycie

Heftaufkleber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie działacze przeprowadzili akcję, po której rozpoczęli dystrybucję ulotek, plakatów, naklejek itp..

pl.wikipedia.org

Na stanowisku odprawy przeprowadza się kontrolę paszportów i biletów – bilety bez naklejki agentów ochrony nie są akceptowane.

pl.wikipedia.org

W produkcji naklejek wypukłych maszyna pokrywa automatycznie nadrukowane i wyplotowane arkusze folii samoprzylepnej.

pl.wikipedia.org

Firmy akceptujące banknoty są identyfikowane przez naklejki na szybach i wspólne materiały promocyjne.

pl.wikipedia.org

Służy do wysyłania wiadomości, zdjęć, filmów, naklejek i innych plików, a także pozwala reagować na wiadomości znajomych i wchodzić w interakcje z botami.

pl.wikipedia.org

Zaletą naklejek pokrytych wspomnianą żywicą poliuretanową jest również odporność na działanie różnych czynników chemicznych.

pl.wikipedia.org

Wiza ma zazwyczaj postać naklejki umieszczonej w paszporcie lub innym dokumencie podróży, może też mieć postać stempla lub wpisu.

pl.wikipedia.org

Naklejki wypukłe powstają w technologii, która w poligrafii nazywa się doming.

pl.wikipedia.org

Trunek oferowany w wersjach z dodatkiem destylowanego alkoholu (wówczas na naklejce zamieszczany jest napis ginjō-shu 吟醸酒) lub bez dodatku (figuruje napis junmai-ginjō-shu 純米吟醸酒).

pl.wikipedia.org

W 2009 roku zostały wydane lokalne dukaty o nazwie częstoch, którymi można było płacić w sklepach i lokalach usługowych oznaczonych naklejkami.

pl.wikipedia.org