Tłumaczenia dla hasła „naklejka“ w polsko » francuski słowniku

naklejka RZ. r.ż.

1. naklejka (etykieta):

naklejka

étiquette r.ż.

2. naklejka (nalepka):

naklejka

autocollant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wersja na winylu posiada w zestawie alternatywą grafikę oraz naklejkę.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku zostały wydane lokalne dukaty o nazwie częstoch, którymi można było płacić w sklepach i lokalach usługowych oznaczonych naklejkami.

pl.wikipedia.org

Zaletą naklejek pokrytych wspomnianą żywicą poliuretanową jest również odporność na działanie różnych czynników chemicznych.

pl.wikipedia.org

Wariacje tego powiedzenia pojawiały się na tysiącach koszulek, przypinek, plakatów, naklejek, kubków, czapek i innych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Trunek oferowany w wersjach z dodatkiem destylowanego alkoholu (wówczas na naklejce zamieszczany jest napis ginjō-shu 吟醸酒) lub bez dodatku (figuruje napis junmai-ginjō-shu 純米吟醸酒).

pl.wikipedia.org

W produkcji naklejek wypukłych maszyna pokrywa automatycznie nadrukowane i wyplotowane arkusze folii samoprzylepnej.

pl.wikipedia.org

Tą techniką bywają wykonywane kartki pocztowe, okładki książek i czasopism, opakowania, naklejki, podkładki pod myszki komputerowe, puzzle i inne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Odcinek składa się szeregu numerowanych bramek oznaczonych naklejkami przez które zawodnik musi przejechać w odpowiedniej kolejności.

pl.wikipedia.org

W wagonach tramwajowych 201 i 202 niemieckie napisy zaklejono czerwoną folią, a z wagonu tramwajowego 204 usunięto białe naklejki, zaś czerwony podkład pozostał.

pl.wikipedia.org

Na stanowisku odprawy przeprowadza się kontrolę paszportów i biletów – bilety bez naklejki agentów ochrony nie są akceptowane.

pl.wikipedia.org