Tłumaczenia dla hasła „Technicznej“ w niemiecko » polski słowniku

TÜV

Związek r.m. Kontroli Technicznej

Bundesanstalt Technisches Hilfswerk

Federalna Agencja r.ż. Pomocy Technicznej

THW (Abk. von Bundesanstalt Technisches Hilfswerk)

Federalna Agencja Pomocy Technicznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego zastosowanie jest następstwem pierwotnego sformułowania problemu w postaci sprzeczności technicznej, z celem przejścia od określonego problemu zgeneralizowanego do innych wyobrażalnych rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Szesnaście pierwszych seryjnych samolotów jest różnie od siebie wykonanych, były z nimi problemy natury technicznej i uznawano je za niegotowe do służby bojowej.

pl.wikipedia.org

Składa się z wielu istotnych dla całości elementów, których zsynchronizowanie w jedną całość wymaga rozwagi, skupienia i dobrej znajomości strony technicznej ich wykonywania.

pl.wikipedia.org

Opublikował ponad 100 publikacji głównie z zakresu elektrodynamiki technicznej, inżynierskich zastosowań informatyki oraz analitycznego przetwarzania danych.

pl.wikipedia.org

Iloczyn efektywności technicznej i alokacyjnej określany jest mianem efektywności kosztowej.

pl.wikipedia.org

Inwestycje podejmowane przez samorządy są podstawowym czynnikiem rozbudowy lokalnej infrastruktury technicznej i społecznej, a w konsekwencji powiększenia majątku gminy.

pl.wikipedia.org

Dba o to, aby budowa została wykonana rzetelnie i zgodnie z zasadami wiedzy technicznej.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie można wygodnie wykorzystać przy technicznej realizacji spektaklu, gdy trzeba np. użyć klap w podłodze, podnośnika lub zapadni łączącej scenę z podsceniem.

pl.wikipedia.org

W literaturze (zwłaszcza technicznej) tangens kąta strat bywa również nazywany współczynnikiem strat, podobnie jak część urojona przenikalności i podatności, co może prowadzić do nieporozumień.

pl.wikipedia.org

Jego użycie pozwalało na kreślenie linii określonej grubości podczas wykonywania rysunku technicznego tuszem na papierze (brystolu) lub kalce technicznej.

pl.wikipedia.org