Tłumaczenia dla hasła „Uferrandstreifen“ w niemiecko » polski słowniku

U̱>ferrandstreifen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Uferrandstreifen

pobocze r.n. przybrzeżne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die natürliche Fließgewässerdynamik soll im ganzen Talraum der Bever durch Ausweisung von ausreichend breiten Uferrandstreifen zugelassen bzw. gefördert werden.

de.wikipedia.org

Die restlichen Anteile entfallen auf Uferrandstreifen, versiegelte Flächen (Straßen, Wohngebiete) sowie Hafen- und Liegeplätze.

de.wikipedia.org

So konkurriert sie mit der indigenen Vegetation, reduziert die einheimische Biodiversität und führt darüber hinaus zu einem Wasserverlust in Uferrandstreifen.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 14,0 km² grossen Gemeindegebiets erstreckt sich vom schmalen Uferrandstreifen nach Nordwesten den zuerst sanft ansteigenden Jurahang hinauf.

de.wikipedia.org

Auch entstanden auf 46 km Uferrandstreifen, die frei von Nutzung waren, und es wurden Erlen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Genügend breite Uferrandstreifen fehlen meistens.

de.wikipedia.org

Der Gemeindeboden erstreckt sich vom Seeufer nach Südosten über einen flachen Uferrandstreifen nur gerade 300 m landeinwärts bis an den Rand der sogenannten Siechenmatt.

de.wikipedia.org

Es stellt die Flussläufe mit ihren Ufern und Uferrandstreifen unter Schutz und schließt zahlreiche Flächen in den Niederungen der Flüsse mit ein.

de.wikipedia.org

Die Uferrandstreifen und weitere in das Naturschutzgebiet einbezogene Flächen werden von feuchten Hochstaudenfluren und Röhrichten sowie teilweise Feuchtgebüschen und Auwaldstrukturen eingenommen.

de.wikipedia.org

Danach sollen die Hütten eine bestimmte Größe nicht überschreiten und es soll ein fünf Meter breiter Uferrandstreifen entstehen.

de.wikipedia.org