Tłumaczenia dla hasła „Unglücksfall“ w niemiecko » polski słowniku

Ụnglücksfall <‑[e]s, ‑fälle> RZ. r.m.

Unglücksfall

nieszczęśliwy wypadek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er versucht anhand der Schlagzeilen die kommenden Unglücksfälle und Katastrophen zu verhindern und so die Menschenleben zu retten.

de.wikipedia.org

Die 1887 erschienene Abhandlung Die erste ärztliche Hilfeleistung bei Erkrankungen und Unglücksfällen auf Alpenwanderungen, ist die Frucht dieser Betätigung.

de.wikipedia.org

Die Grundhandlung des Froschmeuselers ist ein unbeabsichtigter Unglücksfall, an dem der Froschprinz Schuld trägt.

de.wikipedia.org

Im Alter von 43 Jahren starb der Autor infolge eines Unglücksfalls, nachdem ihm beim Essen Nahrung in die Atemwege geraten war.

de.wikipedia.org

3 StGB vor, da ein Unglücksfall absichtlich herbeigeführt worden ist.

de.wikipedia.org

Bevor die Tür durch die Feuerwehr geöffnet werden darf, müssen Indizien für einen Unglücksfall vorliegen.

de.wikipedia.org

Andere Beispiele zeigen, dass die Theater zu allen Zeiten schnell auf Unglücksfälle reagierten und einen Beitrag zur Linderung einer entstandenen Not leisteten.

de.wikipedia.org

Sein Tod bildet den Abschluss einer ganzen Reihe von mysteriösen Unglücksfällen, die die letzte Fahrt des Fischdampfers überschatteten.

de.wikipedia.org

Noch eine zweite Tafel berichtet von einem Unglücksfall am Hof.

de.wikipedia.org

1 StGB, bei der jemand bei Unglücksfällen, gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies erforderlich und ihm den Umständen nach zuzumuten war.

de.wikipedia.org