Tłumaczenia dla hasła „Unterauftragnehmer“ w polsko » niemiecki słowniku

podwykonawca

Unterauftragnehmer(in) r.m. (r.ż.)

zlecić coś podwykonawcy

den Unterauftragnehmer mit etw beauftragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war jedoch von Beginn an klar, dass sämtliche Konstruktions- und Produktionsleistungen an einen Unterauftragnehmer vergeben werden mussten.

de.wikipedia.org

Sie verdingen sich zu schlechteren Bedingungen als Unterauftragnehmer an gleicher Stelle wie früher.

de.wikipedia.org

Ein Fertigungsbetrieb ist der Lieferant (Unterauftragnehmer) eines Herstellers.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion erhöhte nicht nur die Einsatzbereitschaft der Flugzeuge bei den Geschwadern, sondern ermöglichte auch eine effizientere Produktion, indem die Herstellung bestimmter Komponenten an Unterauftragnehmer vergeben werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden im März 1915 bei Harland & Wolff in Belfast bestellt, der Auftrag für M32 und M33 jedoch an die benachbarte Werft Workman Clark Limited als Unterauftragnehmer weitervergeben.

de.wikipedia.org

Mehrere andere Offizielle und Unterauftragnehmer wurden gerügt und erhielten Verwarnungen in Zusammenhang mit dem Unfall.

de.wikipedia.org