Tłumaczenia dla hasła „Vergiftung“ w niemiecko » polski słowniku

Vergịftung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Vergiftung:

Vergiftung (Behandlung mit Gift)

otrucie r.n.

Vergiftung (der Luft)

skażenie r.n.

2. Vergiftung a. MED.:

Vergiftung

zatrucie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch Bedienungsfehler gab es starken Druckabfall und Verqualmung im Boot mit teilweisem Ausfall der Besatzung durch Stickoxid-Vergiftung.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Erste Anzeichen der Vergiftung sind Schwindel und Müdigkeit.

de.wikipedia.org

Die Vergiftung mit Tetraethylblei verläuft gegenüber einer normalen Bleivergiftung meist akut und greift das Zentralnervensystem an.

de.wikipedia.org

Vergiftungen mit Pflanzen oder Pilzen können zu Fieber, Übelkeit, Krämpfen, Halluzinationen und in manchen Fällen auch zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Die Patienten sind danach meist einigermaßen erholt und ohne Erinnerung an die durchgemachte Vergiftung.

de.wikipedia.org

Eine Pilzvergiftung (, von mykes „Pilz“) ist eine Vergiftung, die durch den Verzehr von Pilzen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Bei der chronischen Vergiftung kamen zusätzlich noch Bluttransfusionen und eine Lebertherapie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Neben den genannten phototoxischen Effekten kann es bei zu hohen Konzentrationen der für die Fluoreszenzmarkierung verwendeten Substanzen zur direkten Vergiftung der Zellen kommen.

de.wikipedia.org

Nekrosen von Hepatozyten der Leber können mit einer Vergiftung durch Paracetamol assoziiert sein.

de.wikipedia.org

Letzterer ist der einzige Täubling, der als Verursacher tödlicher Vergiftungen identifiziert wurde.

de.wikipedia.org