Tłumaczenia dla hasła „Verkleinerungsform“ w niemiecko » polski słowniku

Verkle̱i̱nerungsform <‑, ‑en> RZ. r.ż. JĘZ.

Verkleinerungsform

zdrobnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon die Verkleinerungsform relativiert diese Rolle, doch die Folgen jener allzu aufmerksamen Nachbarin sind tragisch.

de.wikipedia.org

Für verschiedene Mundarten sind Verkleinerungsformen von Personalpronomen bezeugt.

de.wikipedia.org

Diesem Ziel werden Argumentation, Sprachstil und besonders die rhetorische Ausgestaltung untergeordnet: der Herabsetzung des Gegners dienen etwa Verkleinerungsformen oder Tiermetaphern.

de.wikipedia.org

Der Name geht entweder als Verkleinerungsform auf ndt.

de.wikipedia.org

Im Falle von Schimpfwörtern kann dies nur gelegentlich mit der Verwendung einer Verkleinerungsform (Diminutiv) bewerkstelligt werden (beispielsweise Schweinderl/Schweinchen/Ferkelchen statt Schwein/Ferkel).

de.wikipedia.org

Die Verkleinerungsform ist möglicherweise mit der unvollständigen Ausstattung und den damit verbundenen Eigenschaften des Ortes für Kulthandlungen zu verbinden.

de.wikipedia.org

Er geht auf lateinisch-romanisches castelliōne zurück, das die Verkleinerungsform zu lateinisch castellum «befestigtes Lager, Burg» ist.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird er als Diminutiv (Verkleinerungsform) von Alexandrine benutzt.

de.wikipedia.org

Büchlein ist die Verkleinerungsform zu Buch und wird auch als „Kosename“ für kleine Bücher verwendet, bsp.

de.wikipedia.org

Der Ortsname geht auf lateinisch-romanisches castelliōne zurück, das die Verkleinerungsform zu lateinisch castellum «befestigtes Lager, Burg» ist.

de.wikipedia.org