Tłumaczenia dla hasła „Verkleinerungsform“ w niemiecko » słoweński słowniku

Verkleinerungsform RZ. r.ż. JĘZ.

Verkleinerungsform

pomanjševalnica r.ż.

Verkleinerungsform

deminutiv r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Einzelfrüchten spricht man bei Sammelfrüchten in der Regel in der Verkleinerungsform.

de.wikipedia.org

Das Diminutiv (Verkleinerungsform) wird in allen alemannischen Großdialekten oft verwendet.

de.wikipedia.org

Die entgegengesetzte „Verkleinerungsform“ (Diminutiv) wird mit der Silbe -et- in Anlehnung an die romanischen Sprachen gebildet.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist allem Anschein nach vom Wort Knödel abgeleitet, das ursprünglich eine Verkleinerungsform des mittelhochdeutschen knode (= Knoten) ist.

de.wikipedia.org

Die Verkleinerungsform ist möglicherweise mit der unvollständigen Ausstattung und den damit verbundenen Eigenschaften des Ortes für Kulthandlungen zu verbinden.

de.wikipedia.org

Dabei liegt eine Verkleinerungsform von Made vor, das heißt, man hielt sie für Raupengespinste.

de.wikipedia.org

Büchlein ist die Verkleinerungsform zu Buch und wird auch als „Kosename“ für kleine Bücher verwendet, bsp.

de.wikipedia.org

Diesem Ziel werden Argumentation, Sprachstil und besonders die rhetorische Ausgestaltung untergeordnet: der Herabsetzung des Gegners dienen etwa Verkleinerungsformen oder Tiermetaphern.

de.wikipedia.org

Als Verkleinerungsformen für den Kanten existieren z. B. Käntchen und Känchen.

de.wikipedia.org

Das Wort Model (mittelhochdeutsch model, althochdeutsch modul) geht zurück auf lateinisch modulus „Maß“, eine Verkleinerungsform von modus „Maß“.

de.wikipedia.org