Tłumaczenia dla hasła „Verlagsleiter“ w niemiecko » polski słowniku

Verla̱gsleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Verlagsleiter(in)

dyrektor r.m. wydawniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Verlagsleiter förderte er den Aufbau der Tageszeitung Die Union.

de.wikipedia.org

Vor allen Dingen Persönlichkeiten der Volkstumsorganisationen und Vereine, Lehrer, Pastoren, Verlagsleiter und Redakteure waren von den Festnahmen betroffen.

de.wikipedia.org

Während etwa eines Jahrzehnts war er auch Verlagsleiter von Sterne und Weltraum und betrieb einen Versandhandel mit Teleskopen und astronomischen Büchern.

de.wikipedia.org

Als späterer Verlagsleiter baute er die Sparte Bildband, Wander- und Bergbücher auf.

de.wikipedia.org

Er war seitdem Chefredakteur, Verlagsleiter und Geschäftsführer bei verschiedenen deutschen und internationalen Verlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1987 Programmleiter, 1989 Verlagsleiter und war von 1992 bis 1994 Programmgeschäftsführer.

de.wikipedia.org

1952 wurde er Verlagsleiter im Musikverlag Breitkopf & Härtel.

de.wikipedia.org

Dies wird in Verlagen meistens von Verlagsleitern, Lektoren und Marketingspezialisten entschieden und beurteilt.

de.wikipedia.org

Seine verlegerische Ausbildung mündete schließlich in einer Stellung als Verlagsleiter.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus gab der Verlagsleiter Günther Ruprecht bei V&R die Zeitschrift Junge Kirche heraus, das Sprachrohr der Bekennenden Kirche.

de.wikipedia.org