Tłumaczenia dla hasła „Verseilung“ w niemiecko » polski słowniku

Verseilung RZ.

Hasło od użytkownika

Verseilung r.ż. TECHNOL.

skręcanie (lin, żył kabla) r.n.

Verseilung r.ż. TECHNOL.

skręt (lin, żył kabla) r.m.

Verseilung in Bündeln r.ż. TECHNOL.

skręt pęczkowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Fernmeldekabel im Außenbereich kommt die Sternvierer-Verseilung zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Der Drall ist die Ganghöhe oder Steigung der Schraubenlinie, die sich bei der Verseilung der Drähte ergibt und hat Einfluss auf die Leitungsbeläge.

de.wikipedia.org

In der Fernmeldetechnik wird die Verseilung zur Verminderung der Übersprechkopplung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung wurde, 171 m nach der Fahrbahnträgerspitze, ein Pylon mit Verseilung montiert und mit eingeschoben.

de.wikipedia.org

Das wesentliche Maß bei der Verseilung ist der Drall – auch Dralllänge, Drallschritt oder Schlaglänge genannt.

de.wikipedia.org

Im Inneren von Fernmeldekabeln befinden sich die einzelnen Adernpaare bzw. Adervierer, deren Verseilung und Kennzeichnung in folgenden Abschnitten beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Bezugslänge von zum Beispiel 30-fachem Seildurchmesser ist eingesetzt, weil die Drähte wegen der Verseilung nach wenigen Windungen abseits von ihrem Bruch wieder vollständig mittragen.

de.wikipedia.org

Besonders hochwertige Mikrofonleitungen haben zwei Adernpaare in Sternvierer-Verseilung.

de.wikipedia.org

Durch die Verseilung werden die Einzeladern länger als das Kabel selbst.

de.wikipedia.org

Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung.

de.wikipedia.org