Tłumaczenia dla hasła „Versicherungsschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Versịcherungsschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Versicherungsschutz

ochrona r.ż. ubezpieczeniowa

vollen Versicherungsschutz haben

mieć pełną ochronę ubezpieczeniową

Przykładowe zdania ze słowem Versicherungsschutz

vollen Versicherungsschutz haben

mieć pełną ochronę ubezpieczeniową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beschädigt ein Dieb jedoch die Maschine, fallen diese Schäden unter den Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Zwar sieht das Gesetz einen Versicherungsschutz für die Unternehmerfamilie nicht vor, eine freiwillige oder satzungsmäßige Versicherung ist jedoch schon damals möglich.

de.wikipedia.org

Häufig sind auch ein Versicherungsschutz sowie Rabatte auf teilnehmenden Plätzen selbst oder auch für andere Einrichtungen (z. B. Fähren) eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Lässt der Mieter einen nicht angemeldeten Fahrer ans Steuer des Leihwagens, greift der zuvor gebuchte Versicherungsschutz nicht.

de.wikipedia.org

Beruht der Rückruf nicht auf gesetzlicher Verpflichtung, sondern beispielsweise aufgrund einer an den Kunden abgegebenen Garantie, besteht kein Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Es wird wie Fahren ohne Betriebserlaubnis und Fahren ohne Versicherungsschutz und Kraftfahrzeugkennzeichen geahndet.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptanliegen waren besserer Arbeitsschutz und Versicherungsschutz sowie kürzere Arbeitszeiten für die Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsschutz in der Sozialversicherung ist teilweise davon abhängig, dass der Gesamtsozialversicherungsbeitrag rechtzeitig entrichtet wird.

de.wikipedia.org

Als zusätzliche Leistung bieten die Rechenzentren einen umfangreichen Versicherungsschutz für die Rezepte.

de.wikipedia.org

Bei Vermögensschäden liegt der Versicherungsschutz jedoch deutlich niedriger.

de.wikipedia.org